Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Profil alireza
▪▪‎Toutes les traductions
•‎Traductions demandées
•‎ Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - alireza

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 461 - 480 sur un total d'environ 833
<< Précédente••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ••Suivante >>
41
Langue de départ
Anglais Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here

Traductions terminées
Catalan Connectat-registrat-aquí
Japonais Logged-registered-here
Français Enregistré(e)-connecté(e)-message
Bulgare логнат-регистриран-тук
Arabe ولوج-مسجّل-هنا
Serbe Ulogovani-registrovani-ovde
Portugais Registado-conectado-mensagem
Allemand Eingeloggt-registriert-nachricht
Chinois traditionnel 登入-註冊-此處
Hongrois Beiratkozni-vonal-üzenet
Croate Ulogiran-registriran-ovdje
Coréen 로그인-회원가입-여기
Farsi-Persan وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Afrikaans Ingeteken-registreer-hier
Thaï เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
5
Langue de départ
Anglais Contact
Contact us

Traductions terminées
Espagnol Contacto
Français Contact
Arabe اتصال
Portugais Contacto
Allemand Kontakt
Farsi-Persan تماس
Kurde Têkilî
Afrikaans Kontak
6
Langue de départ
Anglais Previous
Previous

Traductions terminées
Français Précédente
Lituanien Ankstesnis
Arabe سابق
Portugais Anterior
Allemand Zurück
Bulgare Предишна
Farsi-Persan قبلی
Afrikaans Vorige
35
Langue de départ
Anglais Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully

Traductions terminées
Français Message-enregistré-succès
Arabe رسالة-ادخلت-بنجاح
Portugais Mensagem-afixada-sucesso
Allemand Nachricht-erfolgreich-eingetragen
Farsi-Persan پیام-وارد شده-با موفقیت
Afrikaans Boodskap-ingevoer-suksesvol
17
Langue de départ
Anglais View-the-translation
View the translation

Traductions terminées
Turc Çeviriyi-incele
Allemand Ãœbersetzung anzeigen
Catalan Veure-traducció
Japonais View-the-translation
Espagnol Ver la traducción
Russe Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Français Voir-la-traduction
Bulgare Виж-превода
Roumain Vizualizaţi traducerea
Arabe شاهد-الـ-ترجمة
Portugais Ver-a-tradução
Hébreu צפה בתרגום
Italien Visualizzare-la-traduzione
Albanais Shiko përkthimin
Polonais Zobacz tłumaczenie
Serbe Pregled-prevoda
Suédois Se översättningen
Hindi अनुवाद देखिये
Chinois simplifié 查看-本-翻译
Latin interpretationem vidére
Portuguais brésilien Ver-a-tradução
Grec Δείτε την μετάφραση
Chinois traditionnel 查看這篇翻譯
Danois Se-oversættelsen
Finnois Näytä-käännös
Hongrois Làsd a forditàst
Croate Pogledaj-prijevod
Norvégien Se-oversettelsen
Coréen 보기-번역물
Tchèque Zobrazit pÅ™eklad
Farsi-Persan بازدید-ترجمه
Kurde Li-wergerê-binêre
Lituanien Žiūrėti-vertimą
Slovaque Zobraziť preklad
Afrikaans Besigtig-die-vertaling
Vietnamien Xem-bài dịch
5
Langue de départ
Anglais Message
Message

Traductions terminées
Français Message
Arabe رسالة
Portugais Mensagem
Allemand Beitrag
Italien Messaggio
Grec Μήνυμα
Farsi-Persan پیام
Kurde Peyam
Afrikaans Boodskap
Hindi संदेश
35
Langue de départ
Anglais Message-deleted-successfully
Your message has been deleted successfully

Traductions terminées
Français Message-supprimé-succès
Arabe رسالة-حذفت-بنجاح
Portugais Mensagem-removida-sucesso
Allemand Nachricht-erfolgreich-gelöscht
Farsi-Persan پیام-حذف شده-باموفقیت
Afrikaans Boodskap-uitgevee-suksesvol
11
Langue de départ
Anglais Delete-message
Delete Message

Traductions terminées
Français Supprimer-le-message
Arabe حذف-الرسالة
Portugais Remover-a-mensagem
Allemand Nachricht-löschen
Farsi-Persan حذف-پیام
Kurde Peyamê-jê-bibe
Afrikaans Uitvee-boodskap
5
Langue de départ
Anglais Members
Members
Registered users

Traductions terminées
Japonais Members
Russe Члены сайта
Français Membres
Bulgare Членове
Arabe أعضاء
Portugais Membros
Allemand Benutzer
Lituanien registruoti nariai
Chinois traditionnel 會員
Hongrois Tagok
Croate Korisnici
Coréen 회원들
Farsi-Persan اعضاء
Serbe Korisnika
Kurde Endam
Finnois Käyttäjää
Afrikaans Lede
47
Langue de départ
Anglais Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Traductions terminées
Turc Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Allemand Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Catalan Traduccions-administradors-experts
Japonais Translations-administrators-experts
Espagnol traducciones-administradores-expertos
Russe Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Français Traductions-administateurs-experts
Bulgare Преводи-администратори-експерти
Hindi Translations-administrators-experts
Roumain Romanian translation
Arabe ترجمات-اداريون-خبراء
Portugais Traduções-administradores-experientes
Hébreu תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italien Traduzioni-amministratori-esperti
Albanais Perkthimet-administruesit-specialistet
Polonais Ocena tłumaczeń
Serbe Prevodi-administratori-experti
Suédois Översättningar-administratörer-experter
Tchèque PÅ™eklady-administrátoÅ™i-experti
Chinois simplifié 译文-管理员-专家
Grec Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Danois Oversættelser-administrator-eksperter
Finnois Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Chinois traditionnel 譯文-管理員-專家
Hongrois Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Croate Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norvégien Oversettelser-administratorer-eksperter
Coréen 번역물들-관리자들-전문가들
Portuguais brésilien Traduções-administradores-especialistas
Farsi-Persan ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Lituanien vertimai-administratoriai-ekspertai
Kurde werger-pispor-rêvebir
Slovaque Preklady - administrátori - experti
Afrikaans Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongol Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
5
10Langue de départ10
Anglais Closed
closed

Traductions terminées
Français Fermé
Bulgare затворен
Arabe مغلق
Serbe Zatvoreni
Portugais Fechado
Allemand Geschlossen
Hindi बन्द
Catalan Tancat
Chinois traditionnel 已關閉
Hongrois Bezàrni
Croate Zatvoreno
Italien Chiuso
Coréen ë‹«ê¹€
Farsi-Persan بسته
Néerlandais gesloten
Kurde Girtî
Lituanien Uždaryta
Roumain ÃŽnchis
Indonésien "Closed"
Turc Kapalı
Afrikaans Gesluit
Thaï ปิด
3
Langue de départ
Anglais Play
Play
= Start a game

Traductions terminées
Français Jouer
Bulgare Играй
Arabe إلعب
Portugais Jogar
Allemand Spielen
Chinois traditionnel 啓動遊戲
Hongrois Jàtszani
Farsi-Persan بازی کردن
Kurde Bilîze
Lituanien Žaisti
Danois Spil
Afrikaans Speel
6
Langue de départ
Anglais Partners
Partners

Traductions terminées
Catalan Socis
Japonais Partners
Espagnol Sitios relacionados
Français Partenaires
Bulgare Партньори
Arabe شركاء
Serbe Partneri
Portugais Parceiros
Allemand Partner
Chinois traditionnel 夥伴
Hongrois Tàrsak
Croate Suradnici
Coréen 파트너
Turc Partner
Farsi-Persan شرکاء
Kurde Hevkar
Lituanien Partneriai
Portuguais brésilien Parceiros
Afrikaans Vennote
Russe Партнеры
Italien Siti partner
Mongol Түншүүд
Hindi साथी
Thaï มิตรสหาย
47
Langue de départ
Anglais Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long

Traductions terminées
Japonais Username-between-characters
Esperanto kromnomo-inter-literojn
Français Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Roumain Nume-între-caractere
Portugais Nome utilizador-entre-caracteres
Arabe اسم مستخدم-بين-حروف
Albanais emerperdorues-midis-germa
Allemand Benutzernamen-können-zwischen
Grec όνομα χρήστη-μεταξύ-χαρακτήρες
Chinois traditionnel 使用者名稱-字元-長度
Finnois Käyttäjätunnus-merkkiä
Hongrois Vàlassszon egy hasznàlati nevet 2-25 betü között
Croate Ime-između-znakova
Lituanien vartotojo vardas-tarp-ženklai
Coréen 아이디-사이로-자
Farsi-Persan نام استفاده کننده-بین-حروف
Turc Kullanıcı adı...
Afrikaans Gebruikernaam-tussen-karakters
33
Langue de départ
Anglais Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match

Traductions terminées
Français Passes-entrés-différents
Arabe كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
Portugais Senhas-escreveu-iguais
Allemand Gleiche-passwort-eingeben
Farsi-Persan کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
Afrikaans Wagwoorde-ingevoer-pas
4
13Langue de départ13
Anglais Hello
Hello

Traductions terminées
Catalan Hola
Japonais 今日は
Français Bonjour
Bulgare Здравейте
Arabe مرحبا
Serbe Cao
Portugais Olá
Allemand Hallo
Hindi नमस्ते
Hébreu שלום
Portuguais brésilien Olá
Espagnol Hola
Italien Ciao
Lituanien Labas
Chinois traditionnel 你好
Hongrois Jo napot
Tchèque Ahoj
Roumain Bună
Croate Zdravo
Danois Hej
Suédois Hej
Turc Merhaba
Finnois Hei
Polonais Dzień dobry
Coréen 안녕하세요
Estonien Tere
Farsi-Persan سلام
Slovène Živjo
Indonésien Halo
Kurde Silav
Irlandais Dia dhuit
Afrikaans Hallo
Russe Привет
Mongol Сайн байна уу
Thaï สวัสดี
Vietnamien Hello
5
Langue de départ
Anglais Welcome
Welcome

Traductions terminées
Catalan Benvingut
Japonais Welcome
Français Bienvenue
Bulgare Добре дошли
Arabe أهلاً وسهلاً
Serbe Dobrodosli
Portugais Bem-vindo
Allemand Willkommen
Hindi स्वागत
Roumain Bine aţi venit!
Anglais Welcome
Grec Καλως ήρθες
Néerlandais Welkom
Portuguais brésilien Bem-vindo
Chinois simplifié 欢迎
Italien Benvenuto
Espagnol Bienvenido
Hébreu ברוכים הבאים
Turc HoÅŸgeldin
Danois Velkommen
Croate Dobrodošli
Esperanto Bonvenon
Russe Добро пожаловать
Chinois traditionnel æ­¡è¿Ž
Ukrainien Ласкаво просимо
Finnois Tervetuloa
Féringien Vælkomin
Tchèque Vítejte
Hongrois Isten hozott
Polonais Witajcie
Macédonien Добредојдовте
Bosnien Dobrodosli
Albanais mire se erdhe
Norvégien Velkommen
Suédois Välkommen
Coréen 환영합니다
Breton Degemer mat
Latin Salve
Frison willkamen
Estonien Tere tulemast
Letton Sveiki
Farsi-Persan خوش آمدید
Indonésien Selamat Datang
Islandais Velkomin
Tagalog Mabuhay
Kurde Bi-xêr-hatî
Lituanien Sveiki atvykÄ™
Irlandais Fáilte
Afrikaans Welkom
Thaï ยินดีต้อนรับ
Vietnamien Xin chào.
60
Langue de départ
Anglais Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted

Traductions terminées
Catalan Cookies-automàtiques-esborrades
Japonais Automatic-cookies-deleted
Français Connecté(e)-automatique-supprimés
Bulgare Автоматичен-бисквитки-изтрит
Arabe آلي-حذفت-ممسوحة
Albanais Automatike
Serbe Automatski-kolacici-obrisani
Portugais Ligação-automática-suprimidas
Allemand Eingeloggt-automatisch-angelegten
Chinois simplifié 自动-cookies-删除
Chinois traditionnel 自動登入 cookies 被刪除
Croate Automatski-cookies-izbrisani
Hongrois Kapcsolàs-automatikus-törölve
Grec Αυτόματα-cookies-διαγραφή
Coréen 자동-쿠키들-삭제되다
Farsi-Persan خودکار-کوکی-حذف شده
Lituanien Automatiniai-slapukai-ištrinti
Afrikaans Outomaties-koekies-uitgevee
Thaï อัตโนมัติ-คุกกี้-การลบ
58
Langue de départ
Anglais Authorize-cookies-connection
Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

Traductions terminées
Catalan Autoritzar-cookies-connexió
Japonais Authorize-cookies-connection
Français Nécessaire-d'autoriser-connexion
Bulgare Разрешите-бисквитки-връзка
Arabe ضروري-يجيز-الربط
Serbe Autorizacija-kolacici-konekcija
Suédois Godkänna-cookies-anslutning
Portugais Necessário-conservar-ligação
Allemand Beachten-browswer-akzeptieren
Chinois simplifié 授权-cookies-联接
Chinois traditionnel 授權 cookies 保持登錄
Hongrois Szükséges-elfogadni-vonal
Croate Autorizirati-cookies-veza
Coréen 허가-쿠키들-접속
Farsi-Persan قبول کردن-کوکیها-اتصال
Lituanien Assertion form
Afrikaans Magtig-koekies-verbinding
Thaï เปิดใช้งาน-คุ๊กกี้-การเชื่อมต่อ
76
180Langue de départ180
Anglais Created-approved.-details
Your account has been created but has to be approved. Please check your e-mail for details

Traductions terminées
Français Approuvé-veuillez-vérifier
Arabe أحدث-مصذّق عليه.-تفاصيل
Portugais Aprovado-verificar-detalhes
Allemand Erstellt-überprüft-gesendet
Farsi-Persan ایجاد شده-موافقت شده-توضیحات
Afrikaans Geopen-goedgekeur-besonderhede
<< Précédente••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ••Suivante >>